Грамматика
урок 7
Ο καιρός — время и погода
Слово ο καιρός означает и «время», и «погода» — значение определяется из контекста и по вопросительному слову: πόσον καιρό (как долго) vs τι καιρό κάνει (какая погода).
Греческое слово ο καιρός имеет два основных значения: «время» (в смысле продолжительности, сколько прошло) и «погода». Значение определяется из контекста — прежде всего по вопросительному слову.
Два значения ο καιρός
| значение | вопрос | пример ответа |
|---|---|---|
| время (продолжительность) | Πόσον καιρό; (сколько времени, как долго) | Τρία χρόνια περίπου. — Около трёх лет. |
| погода | Τι καιρό κάνει; (какая погода) | Κάνει κρύο. — Холодно. |
Ключевые вопросы с καιρός
время Πόσον καιρό
=
Πόσον καιρό είσαι στην Ελλάδα;
погода Τι καιρό
=
Τι καιρό κάνει στην Ελλάδα;
νдобавилось
ςубралось
- Πόσον καιρό μένεις στην Αθήνα; Как долго ты живёшь в Афинах? время
- Μένω εδώ δύο χρόνια. Я живу здесь два года. ответ о времени
- Τι καιρό κάνει στη Θεσσαλονίκη; Какая погода в Салониках? погода
- Κάνει ζέστη και έχει ήλιο. Жарко и солнечно. ответ о погоде